Публикации

“Без тебя” – караоке на русском языке для песни “I’m alone” группы “Teach-In”.

“БЕЗ ТЕБЯ” – КАРАОКЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ ПЕСНИ “I’M ALONE” ГРУППЫ “TEACH-IN”.
Автор музыки - группа "Teach-In".
Перевод на русский язык - Алексей Морозов.
Продолжить чтение“Без тебя” – караоке на русском языке для песни “I’m alone” группы “Teach-In”.

Песня “Не уходи!”

  • Post category:Песни

Песня "Не уходи!" ("Ni mo zou").
Перевод с китайского: Алексей Морозов-Солнцев.
Исполнители оригинальной песни: Shan Shui Zu He, Lam Hung ft Hoang Chau.
Трек: Em Dung Di.

Он:
Милая, не уходи!
Наше счастье впереди!
Ты в моей душе давно живёшь!
Нежным голосом во мне поёшь!

Она:
Милый мой, я не уйду!
Пусть пророчат мне беду!
Пусть уйдут и звёзды и луна!
Буду я тебе всегда верна!

Он: Не уйдешь?
Она: Никогда!
Он: Ты со мной?
Она: Навсегда!
Он: Как звезда?
Она: Как земля!
Он: Навсегда?
Она: Я твоя!

Повтор 1 куплета.

Он: Будет дом!
Она: Будет сад!
Она: Будет дочь!
Он: Буду рад!
Он: А потом?
Она: Будет сын!
Он: Будет сын?
Она: Не один!

Проигрыш…

Он: Не уйдешь?
Она: Никогда!

Продолжить чтениеПесня “Не уходи!”

Песня “Сердце, прощай!”

  • Post category:Песни

Оригинал песни: "ADIOS CORAZON".
АВТОРЫ: ЭКТОР САПЕЛЛИ, ЛАЛО ЭТЧИГОНСИЛАЙ.
ПЕРЕВЁЛ АЛЕКСЕЙ МОРОЗОВ.
ПОЁТ МИХАИЛ ПОНОМАРЁВ.
Танцуют Miriam Larici & Leonardo Barrionuevo.
Фонограмма: Kike Fernández.
Продолжить чтениеПесня “Сердце, прощай!”

Альманах “Венец поэзии”. Выпуск №4.

Очередной номер альманаха «Венец поэзии» составлен по материалам Ульяновского областного литературного конкурса «Венец поэзии — 2019». В состав жюри вошли члены Союза писателей России, Российского союза писателей и Российского союза профессиональных литераторов. Всего в конкурсе участвовало более 130 авторов из всех районов Ульяновской области. По итогам конкурса создано литературное объединение «Венец поэзии» при Ульяновском отделении Российского союза писателей.

С 2019 года альманах «Венец поэзии» является периодическим сетевым изданием и публикуется на официальном сайте средства массовой информации “Альманах “Венец поэзии” по адресу https://vpoezii.online. Миссия альманаха — сохранение традиций русского классического стихосложения.

В данный сборник вошли произведения победителей, финалистов и участников конкурса, прошедшие отборочный этап. По ним можно судить о многогранном и неисчерпаемом литературном потенциале Ульяновской области.

Приглашаю к публикации в альманахе «Венец поэзии» всех русскоязычных авторов, пишущих в стиле классической поэзии.

Альманах Венец-поэзии-4

Продолжить чтениеАльманах “Венец поэзии”. Выпуск №4.

Альманах «Венец поэзии». Выпуск №3.

Специальный (третий) выпуск альманаха «Венец поэзии» представляет собой сборник стихов по результатам Ульяновского областного литературного конкурса «Венец поэзии — 2019». Конкурс организован Ульяновским региональным отделением Российского союза писателей. В состав жюри вошли члены Союза писателей России, Российского союза писателей и Российского союза профессиональных литераторов. Всего в конкурсе участвовало 765 произведений от 132 авторов из всех районов Ульяновской области. В сборнике опубликованы произведения, одобренные большинством членов жюри.

Альманах-Венец-поэзии-3

Продолжить чтениеАльманах «Венец поэзии». Выпуск №3.